04 GUIDE · Print-Ready File vs Illustrator

Print-Ready File vs Illustrator
客戶唔使再怕出錯 · Canvas 自動處理

Print-Ready File vs Illustrator · Illustrator 4 大 pitfalls · CMYK vs RGB · 300 DPI · 出血 · outline · PersonTees Canvas 自動處理 · 客戶唔使再怕出錯 · 廣東話 WhatsApp 即覆 (+852 5209 6722)。

REF · PRINT-READY-2026-004 退件率 1.2% Canvas 自動
CANVAS自動 Print-Ready
REJECT RATE1.2% (2026 Q2)
CMYK自動轉
DPI自動 300
BLEED自動 3mm
OUTLINE自動
01 / Illustrator 4 大 Pitfalls · 客戶真實出錯位

Illustrator 4 大 Pitfalls · CMYK · DPI · 出血 · Outline · 客戶成日出錯位

Illustrator 4 大 pitfalls · ① CMYK vs RGB · ② 300 DPI · ③ 3mm 出血 · ④ Outline Font · 客戶成日 export 出錯 · 絲印工場退件 · PersonTees Canvas 自動處理 · 客戶唔使再怕。

Pitfall 1 · CMYK vs RGB · Illustrator 預設 RGB (屏幕用色) · 印刷要 CMYK (印刷用色) · 客戶成日 export RGB 出事 · 印刷後 顏色同電腦睇到嘅 唔同 · 客戶 「印 T 恤 個色 同 電腦 唔同」 嘅 經典痛點 · Pantone 鎖色 ΔE ≤ 2 解決 · 但前提係 要用 CMYK · Pitfall 2 · 300 DPI · Illustrator export 預設 72 DPI (屏幕用解像度) · 印刷要 300 DPI · 客戶成日 export 72 DPI · 印刷模糊 · 絲印工場退件 · 客戶要重新整過。

Pitfall 3 · 3mm 出血 · Illustrator 要自己加 3mm 出血 (bleed) · 客戶成日漏咗 · 印刷後 白邊 · 絲印退件主因 · Pitfall 4 · Outline Font · Illustrator 要自己 text → outline · 字體缺失即 印刷變框 · 客戶成日漏咗 · 字體缺失 · 印刷變框 · 客戶要重新整過。Illustrator 4 大 pitfalls 失敗率 30-50% · 客戶每次出錯要重新整 · 額外 1-3 天 · 額外 HK$500-2000 (designer 重做) · PersonTees Canvas 將呢 4 大 pitfalls 全部自動化 · 客戶 唔需要識 CMYK / DPI / 出血 / outline · 真實 customer value · 解決客戶 設計 bottleneck。

02 / Canvas 自動處理 5 項 Print-Ready 規格

Canvas 自動處理 5 項 Print-Ready · 客戶 唔需要識 technical 字眼

Canvas 自動處理 5 項 Print-Ready 規格 · ① CMYK · ② 300 DPI · ③ 3mm 出血 · ④ Outline · ⑤ Pantone · 客戶 完全唔需要見 CMYK / DPI / 出血 / outline 等 technical 字眼。

規格 1 · CMYK · Canvas export 時 自動轉 CMYK · 客戶唔需要識 CMYK · Illustrator 用戶 export RGB 出事 · Canvas 用戶 自動 CMYK · 印刷後顏色 同 Pantone 色辦 一致 · 解決 Pitfall #1。規格 2 · 300 DPI · Canvas export 時 自動鎖定 300 DPI · 客戶唔需要識 DPI · Illustrator 用戶 export 72 DPI 出事 · Canvas 用戶 自動 300 DPI · 印刷清晰 · 解決 Pitfall #2。

規格 3 · 3mm 出血 · Canvas export 時 自動加 3mm 出血 · 客戶唔需要識 bleed · Illustrator 用戶漏咗出血 · 印刷白邊 · Canvas 用戶 自動 3mm 出血 · 印刷無白邊 · 解決 Pitfall #3。規格 4 · Outline Font · Canvas export 時 自動 text → outline · 客戶唔需要識 outline · Illustrator 用戶漏咗 outline · 字體缺失 · 印刷變框 · Canvas 用戶 自動 outline · 字體永久保留 · 解決 Pitfall #4。規格 5 · Pantone TCX 對色 · Canvas 內建 Pantone TCX picker · 客戶一鍵揾公司 logo 顏色 · 自動 ΔE ≤ 2 鎖色 · 5 年穩定補單 · 公司 logo 統一品牌色 · 客戶 「印 T 恤 個色 同 電腦 唔同」 嘅 經典痛點 完全解決。

03 / Print-Ready File · Before vs After · Canvas 解決咗啲咩

Print-Ready File · Before vs After · 由 30-50% 退件率 減至 1.2%

Print-Ready File · Before vs After · Canvas 解決咗 5 大問題 · 客戶 由 30-50% 退件率 減至 1.2% · PersonTees 2026 Q2 數據 · 真實 customer value。

Before · Illustrator 用戶 · 客戶 export file → upload 到絲印工場 → 工場 QC 退件 · 退件原因 ① CMYK vs RGB (顏色變) · ② 72 DPI (印刷模糊) · ③ 冇 3mm 出血 (白邊) · ④ 冇 outline (字體變框) · ⑤ 冇 Pantone (色差) · 客戶重新整過 → 額外 1-3 天 · 額外 HK$500-2000 (designer 重做) · 客戶心力交瘁 · 30-50% 退件率。

After · Canvas 用戶 · 客戶 drag-drop → Pantone picker → live preview → Canvas 自動 Print-Ready · 客戶唔需要識 CMYK / DPI / 出血 / outline / Pantone · Canvas 自動處理 5 項規格 · 自動 CMYK + 自動 300 DPI + 自動 3mm 出血 + 自動 outline + 自動 Pantone TCX · 客戶 upload 到 PersonTees → QC 團隊 double-check → 出貨前 QC Report · 退件率 由 30-50% 減至 1.2% · PersonTees 2026 客戶 · Canvas 退件率 1.2% (2026 Q2 內部數據) · 真實 customer value · 由 「客戶擔心出錯」 變 「客戶安心落單」 · 唔係 「印得靚」 · 亦唔係 「平」 · 係 「客戶實際做到」。

04 / Print-Ready vs Illustrator · Honest Comparison · 邊個啱您

Print-Ready vs Illustrator · Honest Comparison · 邊個啱您 · 5 大考慮

Print-Ready vs Illustrator · honest comparison · 客戶真實選擇 · 5 大考慮 · design skill · Pantone · 廣東話 · 交付期 · 大批 vs 小批 · PersonTees 兩個都支援。

Illustrator 適合 · 全職 designer · 大品牌 in-house designer · 跨國公司 · 設計自由度極高 · Vector 完整 control · Pantone TCX Library 內建 · Print-Ready 規格自己控制 · 學習曲線 3-6 個月 · 月費 USD$20-60 / 月 · Canvas 適合 · HR / Admin / Marketing · 中小企 / 中大型公司 · 客戶 5 分鐘學識 · drag-drop interface · Print-Ready 自動 · Pantone picker · Template 存檔 · 補單零成本 · 廣東話 UI · 免費 (包含喺 PersonTees 平台月費)。

客戶實際揀 partner 5 大考慮 · ① design skill (識 Illustrator 用 Illustrator 出 vector · 唔識用 Canvas) · ② Pantone 需求 (公司 logo 統一品牌色 → 揾 Canvas Pantone 鎖色 · ΔE ≤ 2) · ③ 廣東話需求 (HK B2B 客戶 → 揾 Canvas 廣東話 UI · 觀塘工廠直營) · ④ 交付期 (急件 14 天 → 揾 PersonTees 觀塘工廠) · ⑤ 大批 vs 小批 (大批 100 件以上 → 揾 PersonTees 絲印 · 1 件 → 揾 PersonTees 數碼直噴) · PersonTees 兩個都支援 · 客戶 用 Illustrator 出 file → upload 到 Canvas 平台 → 由 PersonTees QC 團隊 + 工廠 自動接單 · 客戶 自由選擇 · 真實 customer value。

05 / Illustrator 用戶 · 點樣用 PersonTees Canvas 流程

Illustrator 用戶 · 點樣用 PersonTees Canvas 流程 · 5 步對接

Illustrator 用戶 · 點樣用 PersonTees Canvas 流程 · 5 步對接 · 由 Illustrator 出 vector → Canvas 自動 Print-Ready → QC Report → 14 天交付香港。

Illustrator 用戶 5 步對接 PersonTees · ① 用 Illustrator 出 vector design (logo / 文字 / 圖案) · ② save 為 AI / PDF / EPS / SVG · ③ upload 到 PersonTees Canvas 平台 · ④ Canvas 自動轉 Print-Ready (300 DPI · CMYK · 3mm 出血 · 文字 outline · Pantone TCX) · ⑤ PersonTees QC 團隊 double-check + 出貨前 QC Report + 14 天交付香港。Illustrator 用戶 可以保持 自己 design 流程 · 同時 享受 Canvas 自動 Print-Ready + Pantone 鎖色 + QC Report · 真實 customer value · 唔需要 客戶 自己 export 印刷規格 · 唔需要 客戶 自己 upload 工場 · 唔需要 客戶 自己跟單。

Illustrator 用戶 vs Canvas 用戶 對比 · Illustrator 用戶 · ① 自己 export AI / PDF · ② 自己 upload Canvas · ③ Canvas 自動處理 Print-Ready · ④ Pantone 鎖色 · ⑤ QC Report · Canvas 用戶 · ① drag-drop logo · ② Pantone picker · ③ 自動 Print-Ready · ④ Pantone 鎖色 · ⑤ QC Report · 兩個 user journey 最後都係 同樣 QC Report + 14 天交付 · PersonTees 支援 兩個 user journey · 客戶 自由選擇 · 設計自由度 · 由 客戶實際使用場景 出發 · 唔係 由 designer 角度 設計 · 真實 customer value · 解決客戶 設計 bottleneck · 唔係 「印得靚」 · 亦唔係 「平」 · 係 「客戶實際做到」。

06 / CTA · Print-Ready File vs Illustrator · 客戶分流

由 1 件到 10000 件 · 同一個 partner

由 1 件到 10000 件 · 同一個 partner · 您可以由今日開始 · 廣東話 WhatsApp 即覆 (+852 5209 6722) · 5 分鐘對話 · Lucy AI 即報價。

CFO · 自用訂造

企業專屬 商品 Closet

  • 多權限成員管理
  • Pantone 鎖定公司色
  • 一鍵 Re-order 同款同色
  • 由 1 件到 10000 件
30 秒提交 計劃書 →
CFS · CREATE FOR SELL

POD & Dropship Engine

  • 1 件起 POD
  • API & Webhook 串接
  • 200 國 DDP 直送
  • 24 小時 電郵 技術支援
了解 API 串接 →
▸ FAQ · Print-Ready File vs Illustrator 客戶常問 5 條

Print-Ready File vs Illustrator · 客戶常問 5 條

1. Illustrator 4 大 Pitfalls?

Illustrator 4 大 pitfalls · ① CMYK vs RGB (Illustrator 預設 RGB · 印刷後變色) · ② 300 DPI (預設 72 DPI · 印刷模糊) · ③ 3mm 出血 (要自己加 · 印刷白邊) · ④ Outline Font (字體缺失 · 印刷變框) · 4 大 pitfalls 失敗率 30-50% · Canvas 自動處理 · 客戶唔使再怕出錯。

2. Canvas 點樣自動處理 Print-Ready?

Canvas 自動處理 5 項 · ① 自動轉 CMYK · ② 自動鎖定 300 DPI · ③ 自動加 3mm 出血 · ④ 自動 text → outline · ⑤ 自動 Pantone TCX 對色 ΔE ≤ 2 · 客戶 唔需要見 CMYK / DPI / 出血 / outline 等 technical 字眼 · Canvas 將技術 hide 喺背後。

3. 用 Illustrator export · 仲可唔可以用 PersonTees?

客戶用 Illustrator export 仍然可以用 PersonTees · Canvas 接受 AI / PDF / EPS / SVG / PNG / JPG · 客戶 用 Illustrator 出 vector → upload Canvas → 自動轉 Print-Ready · 自動加 300 DPI / CMYK / 出血 / outline / Pantone · PersonTees 同時支援 Illustrator 用戶 + 唔識 Illustrator 用戶。

4. Print-Ready vs Illustrator · 客戶實際點揀?

客戶實際揀 partner 5 大考慮 · ① design skill · ② Pantone 需求 (公司 logo → Canvas 鎖色) · ③ 廣東話需求 (HK B2B → Canvas 全繁體) · ④ 交付期 (急件 → PersonTees 14 天) · ⑤ 大批 vs 小批 (大批 → 絲印 · 1 件 → 數碼直噴) · PersonTees 兩個都支援。

5. Print-Ready Before vs After?

Before · Illustrator · 30-50% 退件 · 額外 1-3 天 · HK$500-2000 · After · Canvas · 1.2% 退件 · 5 分鐘設計 · $0 · Canvas 自動處理 5 項 Print-Ready · 客戶 由 「擔心出錯」 變 「安心落單」 · PersonTees 2026 Q2 退件率 1.2%。

07 / CONTACT · 客戶選擇接觸 channel

由 1 件到 10000 件 · 同一個 partner

渠道 A · WHATSAPP
想了解 Print-Ready 細節?

Designer · HR · 您可以 5 分鐘對話 · 我哋 send Print-Ready checklist · 廣東話 OK。

+852 5209 6722 (WhatsApp)
渠道 B · EMAIL
想了解 Canvas vs Illustrator?

Brand · agency · IT · 您可以 24 小時 電郵 真人 reply · 廣東話 + English · Canvas 路線圖可分享。

hello@persontees.com
渠道 C · Submit Brief
想直接落單?

Designer · 您可以 30 秒提交 Brief · PersonTees 客戶經理 廣東話 24 小時內 reply · Print-Ready 自動處理。

/contact/
渠道 D · API
想串接 Print-Ready API?

Developer · Shopify / WooCommerce brand · PersonTees Print-Ready API · webhook + tracking callback。

/mockup-api/